Capitulo 15 – Feliz aniversário, Claude!

 

Le Eternel Amour

Tulipe Rouge

O chiar das panelas me instiga certa nostalgia de casa. Dos verões no restaurante, aos pés do balcão, entre toda aquela gente estranha... Os risos, os talheres rangendo nas louças, os risos dos cozinheiros e garçons, italianos em sua maioria, toda aquela euforia da casa cheia...

- Huuum! Parece uma delicia!- Silvia aparece, me ajudando a pegar as louças pro jantar- Que maravilha!- ela lambe a mão em que pingara um pouco de molho- nossa! Vamos chamá-lo mais vezes! –ri- você está mesmo inspirada hoje!- ergue a travessa até o queixo, deslizando o nariz no ar de um lado a outro

- Ah, chega!- reviro os olhos num riso nervoso- Vai, vai leva essa bandeja pra lá pra mesa, por favor.

Praticamente empurro Silvia, que sai rindo e me olhando por sobre o ombro.

Suspiro. Não posso esperar nada de especial essa noite. Aliás, não desejo esperar. Quero apenas que tudo saia bem, que ninguém saia ferido.

- Ham, ham!- Chamo a atenção de todos(Tony de cenho franzido pra Silvia que enfiava um pedaço de pão dentro da gaiola do coelho, que inexplicavelmente, ocupava meu lugar à mesa) Permaneço quieta até Silvia retirar a gaiola do meu assento e falo:

- Muito bem, esta noite, eu preparei essa ceia em comemoração ao aniversário do nosso querido amigo, o Tony! – O aponto rindo, ele balança a cabeça- E, eu exijo, um pequeno discurso!

- Isso mesmo! Discurso!- Silvia aplaude

- Ah, non! Non discursos são chatos! E é coisa que as pessoas chatas fazem!

- Ora mais oque que é isso! Não adianta dar desculpas, estamos só nós aqui, vamos, diga alguma coisa antes de um brinde!

- Ok, ok. Enton...- ele levanta- Hum.. Bem minhas queridas companheiras,- faz pequena reverencia, se curvando um pouco-  nessa noite gelada eu me sinto acolhido! Estou aqui desfrutando da vossa magnífica companhia e me lembrando dos nossos velhos e bons tempos no Perrault, dos porres de chocolate quente e espumante barato naqueles invernos tediosos em que a professora de teatro nos fazia ler Shakespeare até que nossa mente se encontrasse tón obscura como a de um bêbado.

Lembrando que hoje degustarei novamente a maravilhosa comida feita pela nossa Bel, Belle como sempre, estou feliz em dizer que hoje fico mais velho, porém non menos criança, e non menos pidón!- sorri, apoiando se nas palmas

- E oque quer? Pode pedir, hoje é o seu dia!- Silvia levanta a taça com vinho, que na meia luz da sala parece ser negro.

- Bom, primeiro, o meu brinde, claire. Mas...- ele me olha sorrindo, olhos espremidos- Eu quero mais uma coisa.

- Fala logo Tony, estou ficando aflita!

- Eu gostaria que ligassem pro Claude e felicitassem ele também.

Fico sem reação. Sem saber o que falar.

- Claude? Quem é Claude?

- É irmão dele.- digo ainda estagnada, fitando o prato posto na frente de Tony, que pega o telefone e me estende

- Bel, por favor?- Diz, sua voz me parece calma e decidida

- Tony... Eu não entendo porque...- eu pego o aparelho,

- Pera aí! Seu irmão faz aniversário no mesmo dia que você Tony? Que demais!- Silvia ri

- Mais ou menos isso, Silvia...- Tony responde rápido

- Ele é mais novo ou mais velho?

- Mais novo.- ele diz, me olhando- enton? Aperte a tecla verde e espere ele atender.

- Porque está fazendo isso, Tony?- pergunto, com o celular junto à orelha

- Porque eu acredito que ele vai gostar de saber que meus amigos também son seus. E acredite Bel,se hoje ainda estou aqui, é graças a ele. Por isso, os parabéns son mais dele do que meus.

Não tenho tempo para pensar numa resposta, alguém atende.

- Alô?- digo, tentando me manter calma, pressionando meu peso contra o encosto da cadeira

- Alô... – a voz responde, parece confuso sobre quem fala, então disparo

- oi, aqui é Serafina Rosa Petroni- digo meu nome rapidamente, como se tivesse medo de dizê-lo- e... eu gostaria de falar com o Claude...ele está?

- Oh, oui, oui. Sou eu, mais oque...?

- Ah, você nem deve se lembrar de mim eu...- franzo o cenho para Tony e sacudo a mão no ar,

- eu..- Tony da os ombros e balança a cabeça- eu sou a Rosa, lembra? A... a amiga do Tony, que você ajudou umas vezes, lembra?

- Non, claro que me lembro, me lembro sim. Mas... em que posso... ajudá-la?

- Oh, não, não é isso... eu só queria te dar os parabéns, pelo seu aniversário, né...- ouço-o suspirar do outro lado da linha

- Merci. Obrigada pela consideraçón, agora será que eu poderia falar com meu irmón um instante?

- Mas... como você sabe que ele está aqui? Esse telefone é meu.,.- digo, olhando Tony que ri, e me pede o aparelho, e eu entrego.

Claude

Hoje foi um dia um pouco conturbado, o telefonema de meu irmão me colocou em estado de alerta, pois sei que por mais remota que fosse, a possibilidade de meu pai aparecer aqui em Boston existe, e me faz pensar no que faria se ele me aparecesse aqui, e me pedisse perdão. Não. Isso está fora de cogitação. Mas ele ainda pode vir me atormentar, tentar me convencer a tomar a postura de único herdeiro capaz de dirigir todo seu império.

O telefone tocou, não sei se numa boa hora, mais de certa forma, foi conveniente pra escapar da conversa chata de doutor Egidio, sobre o casamento, sobre contratação de um boufet imenso além do convite a meio mundo de gente, incluindo entre esses, meu pai.

- capitaine La permission?!- a voz de meu irmão me sauda, seu tom alegre não me deixa menos irritado

- accordée. – respondo sério. - Immédiat dites-moi pourquoi vous le faites?.(agora diga porque você fez isso ?)- tento esbravejar o mais baixo que consigo

- Ora, mas o que foi irmão? Seu mau humor anda atacado né... - ele fala brincalhão- Agora, se você está se contendo é porque tem gente ai, né? Claude lembra que não é educado ficar esbravejando na frente de seus anfitriões, ainda mais em sua língua. Seja um estrangeiro educado e converse apenas na língua deles, hã?

- Jean...

- Olha foi só para dar os parabéns!

- Eu non gosto de quando você faz essas coisas, Jean. Mas depois agente conversa, agora estou sendo presenteado com um jantar de aniversário.

- Ora mais veja a coincidência! Mas sabe, duvido que esteja melhor que o meu, se me permite, hoje eu me gabo!

- É, eu também duvido, bom, buon courage,

- Depois te ligo ein?

- Tá, tá, Jean, até.

Desligo, e me deparo com os olhos curiosos de Nara sobre mim.

- Ah, mon amour, queria dar parabéns pra ele!

- Que pena, chegou atrasada, ele já desligou.- sorrio e guardo o celular no bolso do paletó

- Tudo bem, depois ligo pro seu pai e falo com ele.

- Ow, non vai dar, porque ele non está em Toronto com meu pai.

- Ah, não? Está onde, então?

- Em Montreal. – sento-me à mesa

- Montreal?!- Nara sorri eufórica, sentando-se também- Eu sou louca pra conhecer Montreal!!!

- Nara, menos minha filha, hã?- Egidio meneia a cabeça, olhando pros lados

- Ah, papai, este restaurante está praticamente vazio, além do mais, hoje é um dia de festa! – ela ergue a taça- Um brinde duplo! Ao nosso noivado e ao aniversariante que por acaso é o meu noivo!

Rosa

- Sou suspeita a dizer, mais minha amiga é mesmo demais! Ela é a garota perfeita!- Sivia sorri, olhando pra Tony que me encara balançando a cabeça

- É, é sim. Perfeita.

- É uma pena eu não ter conhecido seu irmão, Tony!

- Non faltará oportunidades,  hã?- ele sorri. Eu suspiro, bebo o ultimo um gole de vinho que restava em minha taça estendo a mão para alcançar a garrafa,

- Ei,- Tony põe a mão no meu braço- é melhor parar por aqui, hã? Já bebeu demais.

- É Bel, você está ficando tonta que dá pra perceber!

- Não estou nada Silvia. Vocês é que são uns chatos!

- Chatos nada Rosa, é pro seu bem. Amanhã é dia útil e a senhorita tem que estar muito bem disposta antes do horário comercial.- Silvia pega a garrafa de vinho e leva pra cozinha.

- Tá. Também não precisam exagerar, eu não virei alcoólatra né gente!- rio, me levantando- Tony, oque acha da gente sei lá, ver um filme?

- É... Non é má idéia.- ele sorri, e se levanta também.

- Mas eu escolho!- Silvia grita da cozinha.

- Tudo bem! – eu reviro os olhos- Mas nada de filmes sangrentos, por favor!

- Terror cinza...- ela aparece comendo pipoca.

- Hum? É mais um daquelas expressons em português que eu non entendo?- Tony me olha, franzindo o cenho

- Não.- rio- é mais um daqueles termos que brasileiro inventa. Terror gótico ela quis dizer. Coisas como vampiros e criaturas mitológicas, entende?

- OW. – sentamos no sofá, sob cobertores felpudos. Silvia vem, põe um pote cheio de pipoca na mesa de centro,

- Hum...- ela pega uns DVDs ao lado da TV- Nossa, agente já assistiu todos! Quero dizer, eu assisti, né, já que a Rosa ou dormia ou ia atender telefone do trabalho e depois não voltava mais...

- Tá, tá. Agora escolhe logo se não quem vai escolher sou eu!

- Hum...- ela faz um biquinho, mexendo ele pra lá e pra cá, eu rio

- Ora mais oque é isso? Pegou do “a feiticeira” é?

- Não. De você. – Ela estende dois DVDs a sua frente, e fica os analisando

- De mim?

- Já escolheu Silvia?- Tony me corta, rindo(de mim)

- Sim!- Silvia coloca o DVD e corre pro sofá

- Hoje pelo menos eu estou me divertindo de verdade, com amigas de verdade. Nada de sorrisos ensaiados ou...

- Tony, onde está seu pai? Ele não passou seu aniversário com você?- pergunto

- Bem, na verdade eu o vi hoje, de manhã. E a viagem a Montreal foi meu presente. Ele está me esperando em Toronto...

- Quer passar o natal com agente?- Silvia pergunta, num tom divertido

- A...-ele me olha- Non sei se é uma boa idéia..

- E porque?- disparo.

- Nada non, apenas... pensei que você iria se incomodar.

- Ah, mas claro que não! Porque pensou assim?- rio, um pouco nervosa, soando até sarcástica acho. Tony balança a cabeça- bem se você puder e quiser vir, meu irmão vai vir com a Jane e a minha

sobrinha linda, Alice. Talvez até o Frazão apareça!

- é mesmo? Hum.... é... acho que vai ser inesquecível! Farei tudo oque puder pra estar aqui!- sorri